高校2年SGコースの海外フィールドワークの様子【7日目】/ Field trip abroad. Day 7
平成30年11月3日(土)、SGクラスの生徒たちは、無事に福岡に帰ってきました。現地時間の午後11時にシンガポールのチャンギ空港にチェックインした生徒たちは、少し買い物をして、午前１時（日本時間午前２時）の飛行機に乗りました。飛行機は日本時間午前８時に無事に着陸し、添乗員の方にお礼とお別れを告げた後に、それぞれ帰宅していきました。
この数日間で、生徒たちは異文化や他国の伝統を理解するための多くの機会を得ました。それらは同時に、自分たちの文化についてもう一度考える機会にもなりました。このように、参加した生徒たちは視野を広げ、世界のつながりをより深く理解することができました。
今後生徒たちが、この研修を通して学んだことや経験したことをずっと忘れず、将来のグローバル社会に生きる者として、より良く、より強く成長することを願います。
The SG class has arrived back in Fukuoka safely. Students checked in to Changi Airport in Singapore around 11 PM Singapore time, did some last minute souvenir shopping, and boarded the plane just before 1:00 AM (that is 2:00 AM Japan time).
The flight was smooth and uneventful, and finished with a flawless landing just after 8:00 AM. After clearing customs and thanking the Ms. Mori, the travel assistant who accompanied the class for the past week, students went their separate ways to rest and recuperate from a long and busy week.
During the past few days, students have been presented with many opportunities to better understand other traditions and cultures, as well as reflect more about their own perspectives and cultures. In this way, everyone involved had a good chance to expand their understanding, broaden their horizons, and appreciate the interconnectedness of the world a little more.
We hope that the students will hold onto what they have learned and experienced to become better, stronger, and more global citizens in the future.