• HOME
  • お知らせ
  • 高校2年SGコースの海外フィールドワーク結団式を行いました / Getting Ready for Fieldwork at Malaysia and Singapore

お知らせ

高校2年SGコースの海外フィールドワーク結団式を行いました / Getting Ready for Fieldwork at Malaysia and Singapore

 

10月27日(金)、高校2年SGコースの海外フィールドワーク結団式を行いました。今年で2年目のこのフィールドワークでは、それぞれの「食」に関する探究テーマに沿って、探究活動を行います。事前学習で取り組んできたことを基に、現地で存分に学んできてほしいと思います。結団式では、安達校長より英語で激励のスピーチをいただきました。

 

On October 29, the SG class will leave for their Field Work in Singapore and Malaysia.  Today, we held a departure ceremony.  Principal Adachi gave an encouraging speech for the students, as follows:

  

             Good afternoon, everyone. How are you today? Time flies and the

             day after tomorrow you will leave for Singapore and Malaysia.I’m 

      sure you are so excited.

  

             As you know, the world has become smaller and smaller over the

             past few decades, and continues to do so every day as

             transportation, communication, and information technologies

             advance. Because of these rapid changes in the world, we need to

             know, understand, and respect the diversity of cultures for the peace

             and stability of the entire world.

 

             We should also have a better understandings of each other’s

             histories, traditions, cultures, and religions. We know little about

             Islam and the life and culture of Muslims. This is why we selected

             SIGS as our sister school. Please be positive and active to learn

             many things about Islam and Muslims.

 

             I believe and always say that the first step of forming relationship

             between two nations begin with two individuals. Each of you is a

             diplomat. They recognize Japan by you. So please be polite

             throughout this trip. Enjoy your trip and have a good time.

 

We expect the students to think about Principal Adachi's message, and become excellent ambassadors for Nakamura and for Japan during their trip.  This will be great chance for them to gain international experience and better understand new perspectives. 

 

  

 

一覧に戻る

ページの先頭へ